Not strange in my opinion, since it's fairly common in art from the period, even in this painting you see the woman in teal wearing just her shirt sleeves. The plan is however to makes sleeves from the dark green/blue shot taffeta the kirtle is made from.

/Eva