Congratulations..... Eva.. may I ask a favour for another friend.. could you translate this section of information for me, i would appreaciate it and thanks.. Oh if you dont' have the time then don't worry about it.
Caraco
Caraco var navnet på en hoftelang, nedringet trøje eller kofte med læg bagpå. Ærmerne kunne være korte eller lange, men faconer og længde varierede meget. Selve ordet caraco har formentlig ikke været brugt om denne lange kofte i Danmark. Caraco'en stammer fra Nantes i Bretagne, hvor den var almindelig blandt borgerkvinder. Efter 1768 blev trøjen moderne uden for Nantes, mest udbredt var brugen af caraco i 1780'erne. En caraco var ikke til fint brug, men til hjemme- og dagligbrug. Den hvide caraco med skørt er fra 1770'erne og stammer fra den velhavende købmandsslægt Schlegel.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Help please
Date: 2007-10-29 04:06 pm (UTC)Caraco
Caraco var navnet på en hoftelang, nedringet trøje eller kofte med læg bagpå. Ærmerne kunne være korte eller lange, men faconer og længde varierede meget. Selve ordet caraco har formentlig ikke været brugt om denne lange kofte i Danmark. Caraco'en stammer fra Nantes i Bretagne, hvor den var almindelig blandt borgerkvinder. Efter 1768 blev trøjen moderne uden for Nantes, mest udbredt var brugen af caraco i 1780'erne. En caraco var ikke til fint brug, men til hjemme- og dagligbrug. Den hvide caraco med skørt er fra 1770'erne og stammer fra den velhavende købmandsslægt Schlegel.
Dragtbeskrivelse