I have read all your writings and quite a number of your links about Swedish politics, "utförsikring" etc, and I am sorry the election went like that.
I had misunderstood the word utförsikring, I thought it had something to do with insurance companies. That when your approved sick period was over you had to go to an insurance company for money, because in Norwegian, forsikring means insurance. And I thought it was "ut-" in the sense out is used in outsorcing. Sometimes I really need a Swedish dictionary. (My friend just explained it to me over lunch).
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-09-20 10:57 am (UTC)I had misunderstood the word utförsikring, I thought it had something to do with insurance companies. That when your approved sick period was over you had to go to an insurance company for money, because in Norwegian, forsikring means insurance. And I thought it was "ut-" in the sense out is used in outsorcing. Sometimes I really need a Swedish dictionary. (My friend just explained it to me over lunch).