Help regarding my article on swedish women's clothing

[frualeydis]

My article (right now around 20 pages (12 points, 1,5 line space including pictures and references) is getting near the finished stage. Tomorrow I will finish the text, print it and then read it over the weekend. Changes ought to be done by Tuesday.
But I need help:

1. As always I need help from those of you who are native english speakers to improve the language.

2. Where should I publish it? In the beginning I thought of something less ambitious, but I actually think that it's a rather good short, but scientific, article. If it had been in swedish I think I could have come up with something, but it isn't, so where should I try to get it published? Compleat anachronist? Or would Your wardrobe Unlock'd be interested, Marion? Or do you have any other suggestions. I could just publish it on my web site, but I don't know how many it would reach and it always looks better if it's published somewhere and people take it more seriously.

Help?

Comments

[mmcnealy.livejournal.com]

Send it to me and I'll see if it would work for us, but Compleat Anachronist might be a better fit.

[operafantomet.livejournal.com]

Er det noe tilsvarende av det norske "Kunst og kultur" i Sverige? Kan jo være et spesialisert magasin hadde syntes det var interessant å fokusere på en nasjonal drakthistorie.

Men selvfølgelig enda gøyere at du skiver den på engeslk og gjør den tilgjengelig for mange flere!

[operafantomet.livejournal.com]

"Kunst og kultur": http://www.universitetsforlaget.no/servlets/dispatcher?marketplaceId=200&languageId=1&siteNodeId=726975

[frualeydis.livejournal.com]

Jag kommer troligen att göra en längre på svenska när jag kommit lite längre i forskningsprojektet och har en djupare studie bakom mig.

[ravenlaughing.livejournal.com]

you could see if Renaissance Magazine has links to sites or would publish it...

[frualeydis.livejournal.com]

Sounds interesting.

/Eva

[mirazandar.livejournal.com]

Hva med det danske drakttidskriftet?

http://www.dragt.dk/dragt-journal/dragtjournalen.html

[frualeydis.livejournal.com]

Jo, men då behöver den vara på svenska och då försvinner ju lite av poängen.

/Eva

[mirazandar.livejournal.com]

Ah, det er jo et poeng såklart... engelsk er jeg nok ikke så ram på.

[snowywolfowl.livejournal.com]

I'm not scheduled to do anything this weekend, and I'm here in India specifically to teach proper English. If you want me to look it over let me know.

[frualeydis.livejournal.com]

It won't be that finished until next week, but if you can then I'd be glad if you could help me.

/Eva

[snowywolfowl.livejournal.com]

No problem. Let me know when you're ready for some proof reading and I'll see what I can do for you.

[ragnvaeig.livejournal.com]

My teaching term starts again next week, but I'm always willing to read and advise on language.

What about the journal Textile History?